DIBUJAR O NO

DIBUJAR O NO
DIBUJAR O NO

24.1.09

Alberto Breccia en Italien / Alberto Breccia en italiano / Alberto Breccia in italian

Albums de bande dessinée / Libros de historieta / Graphic novels and collections of strips

Buscavidas
Comma22, 2007
Scénario : Carlos Trillo
On y trouve un récit de 8 pages (titre original :“Caleidoscopio”) où Mort Cinder rencontre Buscavidas dans la boutique d’Ezra Winston qui ne figure pas dans la version française.

Un certo Daneri (Un tal Daneri)
Editiemme, Milano, 1980
Scénario : Carlos Trillo


El Che
Topolin, 1995
Co-dessinateur : Enrique Breccia
Scénario : Hector Oesterheld

Che
Rizzoli, 2007
Co-dessinateur : Enrique Breccia
Scénario : Hector Oesterheld

Chi ha paura delle fiabe ?
Milano Libri Edizioni, 1981
Preface de oreste del buono
-"Hänsel e gretel"
Scénario de carlos trillo
-"Cappuccetto rosso"
Scénario d’alberto breccia
-"Biancaneve"
Scénario de carlos trillo
-"Cenerentola"
-"La bella addormentata"
Scénario de carlos trillo


Cthulhu
I Maestri del Fumetto n° 24, 14 août 2009, Mondadori
196 pages.
Incubi :
- “L'ultima visita del gentiluomo malato”
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Giovanni Papini, L'ultima visita del gentiluomo malato
- “L'uomo e la bestia”
Inspiré par le roman de Robert Louis Stevenson, The Strange case of Dr jekyll and Mr Hyde
-“ L'anziano terribile”
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft, The terrible old man
- “La notte di Camberwell”
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Jean Ray, La nuit de Camberwell
I miti di Cthulhu :
-“La ricorrenza ”
D’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Festival.
- “La cosa sulla soglia”
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Thing on the doorstep.
- “La maschera di Innsmouth”
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Shadow over Innsmouth
-“La città senza nome”
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Nameless city
- “L'orrore di Dunwich”
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Dunwich Horror
- “Il richiamo di Cthulhu ”
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Call of Cthulhu
- “Il colore che cadde dal cielo”
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The color out of space
- “L'abitatore del buio”
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The whisperer in Darkness
Altre storie :
-“Il cuore rivelatore ”
D’après le conte d’Edgar Allan Poe, The Tell-tale heart.
-“Antiperiplea ”
Scénario de Juan Sasturain d’après l’œuvre de João guimarães-Rosa
-Dracula: “Un cuore tenero” (“Un ternio y desolado corazón”)


Dracula
Comma 22, 2006

I diritti umani
Comic Art, 1986
-?? (“Dibujar o no ?”)
Scénario : Juan Sasturain

Il medecico a fumetti
Editiemme, Milano,1979
Collectif
- "Lo strano caso della muffa"
Scénario : P. Selva (Mino Milani)

Il piacere della paura
Arnoldo Mondari Editore,Verona, 1973
"Sulla Soglia" ("La cosa en el umbral")
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The thing on the doorstep
Collectif imprimé en grand format, très belle impression.

Incubi
Comma 22, 2003
Équivalent au recueil Cauchemars ?

I miti di Cthulhu
L’isola trovala, Bologna, 1978
Il existe une réédition chez le même éditeur.

I miti di Cthulhu
Comma 22, 2003

Kit Carson
Vallecchi, Firenze, 1978
Kit Carson: "Il principe comanche" ("The Commanche Prince")
Version italienne de Cowboy Picture Library, n°361
Collectif. Kit Carson vu par différents dessinateurs argentins. Édition en grand format, en couleurs et dans une version remontée des planches de récits parus à l’origine dans les fascicules Fleetway.

La stella scomparsa (Armas de fuego:" Secuestro sensacional")
La società dell’immagine, n° 2, Editiemme, Milano, 1980
Scénario : D. Duncan
Western policier datant de 1961.
Très belle reproduction des planches.


Mort Cinder : “Gli uomini dagli occhi di piombo”
Oscar Mondadori, Milano, mars 1974
-“Gli uomini dagli occhi di piombo” (“Los ojos de plomo”)
-“La nave degli schiavi ” (“La nave negrera”)
Introduction de Beppi Zancan
Format 13 x 18,5. Les planches ont été remontées pour s’adapter au petit format et certaines vignettes ont disparu. L’impression n’est cependant pas vilaine.
Il s’agit de la première édition en recueil de Mort Cinder qui précède de peu l’édition française Serg.

Mort Cinder: "Un dono per il faraone" (ezra winston, el anticuario)
Imago Libri, Milano, 1979


Mort Cinder: "Gli occhi di plombo" (Los ojos de plomo)
Imago Libri, Milano, 1979


Mort Cinder: "La torre di babele" (La torre de Babel)
Imago Libri, Milano, 1979


Mort Cinder: "Sacrificio alla luna" (Sacrificio a la luna)
Imago Libri, Milano, 1979
Préface d’Alberto Breccia


Mort Cinder: "Il vagabondo del tempo"
La Repubblica in collaborazione con Panini S.p.A.
i classici del fumetto di republica, serie oro n°59, 2005
18 x 26cm – 220p

Quattro Incubi
Imaginaria 3, Editiemme, Milano, décembre 1985
Tirage limité à 520 (dont 60 exemplaires réservés à l'auteur) exemplaires numérotés et signés. Le livre est accompagné d'une lithographie, issue d'un jeu de trois lithographie différentes, chacune tirée à 150 exemplaires, signée et numérotée.
-"L'ultima visita del gentiluomo malato"
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Giovanni Papini, L'ultima visita del gentiluomo malato
-"La nuit de Camberwell"
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Jean Ray, La nuit de Camberwell
-"La maschera della morte rossa"
D’après le conte d’Edgar Allan Poe, The Mask of the red death.
-"Il gatto nero"
D’après le conte d’Edgar Allan Poe, The Black Cat.
Sur les pages de gauche sont reproduites en format réduit et en noir et blanc des reproductions des pages, souvent accompagnées de croquis préparatoires tandis que les pages de droite reproduisent en grand format et en couleurs, sans lettrage, les planches originales. Les textes italiens des nouvelles adaptées sont reproduits à la fin de l'ouvrage. Livre toilé sous coffret. Très beau, très rare.

Rapporto sui ciechi (Informe sobre ciegos)
R&R, Spoleto, 1994
Adapté d’un chapitre du roman d’Ernesto Sábato Alejandra
Introduction de Carlos Sampayo et deux protraits de Breccia par José Muñoz.

Vito Nervio
Dardopocket, n°2, Dardo, Milano, 1974
Introduction de Franco Casteggio
-"Il triangolo verde" ("Vito Nervio contra el triangulo verde")
Scénario Leonardo André Wadel
-Lo shamano ("El pais de las sombras largas")
Scénario Leonardo André Wadel
Planches remontées par l’éditeur pour s’adapter au petit format.


Bandes dessinées d’Alberto Breccia dans des périodiques / Historietas de Alberto Breccia publicadas en periódicos y revistas / Sequential art in comics and magazines

-Agente «nessuno»: "L'agente segreto chiamato ««nessuno»»" (Nadie) – 12
Skorpio, Anno I, n°2, 10 mars 1977
Première apparition de la série.
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno I, n°6, 1977
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno I, n°8, 1977
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno I, n°11, 12 mai 1977
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno I, n°36, 1977
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno I, n°41, 8 décembre 1977
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno II, n°3, 26 janvier 1978
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno II, n°10, 16 mars 1978
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno II, n°16, 27 avril 1978
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno II, n°22, 8 juin 1978
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno II, n°26, 6 juillet 1978
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno II, n°29, 27 juillet 1978
Scénario: Carlos Trillo


-Agente «nessuno» (Nadie) – 12
Skorpio, Anno II, n°34, 1978
Scénario: Carlos Trillo

-Agente «nessuno»: "Il mistero delle bermude" (Nadie) – 12
Skorpio, Anno II, n°40, 12 octobre 1978
Scénario: Carlos Trillo

-"Amleto chiama Elsinore" – 8
Corriere dei Piccoli, Anno LX, n°34, 25 août 1968
Scénario: Enrique Ventura (Mino Milani)

-"Acqua contro Uranio" – 8
Corriere dei Piccoli, n°40, 1971
Scénario: Enrique Ventura (Mino Milani)

-"L'aria" – 6
Alter Alter n°5, mai 1977
Scénario: G. Saccomanno

-Armi da fuoco: "La gola del diavolo " (Armas de fuego) - 14
L'avventuroso n° 8, juillet 1977

-Armi da fuoco (Armas de fuego) - 16
L'avventuroso n° 9, octobre 1977

-Armi da fuoco (Armas de fuego) - 11
L'avventuroso n° 10, octobre 1977

Armi da fuoco: "Trappola sui binari" (Armas de fuego)
Skorpio, n°9, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan
Alternance de pages en couleurs et en noir et blanc.

Armi da fuoco: "Trappola sui binari"(Armas de fuego)
Skorpio, n°11, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Trappola sui binari"(Armas de fuego)
Skorpio, n°13, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Sequestro sensazionale"(Armas de fuego)
Skorpio, n°15, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Sequestro sensazionale"(Armas de fuego)
Skorpio, n°17, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Sequestro sensazionale" (Armas de fuego)
Skorpio, n°19, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Sequestro sensazionale" (Armas de fuego)
Skorpio, n°22, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan
Fin de ce récit.

Armi da fuoco: "Il circo tragico" (Armas de fuego)
Skorpio, n°24, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Il circo tragico" (Armas de fuego)
Skorpio, n°26, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Il circo tragico" (Armas de fuego)
Skorpio, n°28, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Il circo tragico" (Armas de fuego)
Skorpio, n°30, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Un caso di coscienza" (Armas de fuego)
Skorpio, n°32, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Un caso di coscienza" (Armas de fuego)
Skorpio, n°34, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Un caso di coscienza" (Armas de fuego)
Skorpio, n°36, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

Armi da fuoco: "Un caso di coscienza" (Armas de fuego)
Skorpio, n°38, Eura, 1988
Scénario : D. Duncan

-"Assalto alla ghestapo" – 8
Corriere dei Piccoli, n°21, 23 mai 1971
Scénario : E. Ventura (Mino Milani)
Bichromie. Signature de Breccia datée de 1971.

-“La banda di Shotgun City” (“The Hunter”) – 64
Avventura Gigante n°7, Dardo, mars 1969
Édition italienne d'un fascicule Fleetway.

-"Bufera sui Navajos" – 8
Corriere dei Ragazzi, n°9-10, 25 mars 1973
Scénario : Alberto Ongaro

-Buscavidas: “Raccattastorie”
Alter Alter n°3-5, 11, 1983
Scénario: Carlos Trillo

-Buscavidas: “Caleidoscopio ”
L'Eternauta n°31-33, 35-37, 39-40, 42, 1984-85
Scénario: Carlos Trillo

-“Buscavidas”
Comic Art n°110, 1993
Scénario: Carlos Trillo

-"Canto di morte di antilope bianca"– 6
eroi dei fumetti, n°2, juillet 1973
Western dessiné en 1962.

-“Il cacciatore di taglie” (“Trigger Man”) – 64
Avventura Gigante n°11, Dardo, mars 1970
Édition italienne d’un fascicule Fleetway.

- Un certo Daneri : "La bruja" (Un tal Daneri) - 6
Linus, n°3, mars 1976
Scénario: Carlos Trillo

- Un certo Daneri : "El cufa" (Un tal Daneri) - 4
Linus, n°4, avril 1976
Scénario: Carlos Trillo

- Un certo Daneri : "El monstruo" (Un tal Daneri) - 4
Linus, n°5, mai 1976
Scénario: Carlos Trillo

- Un certo Daneri : "Nelida de la noche" (Un tal Daneri) - 4
Linus, n°6, juin 1976
Scénario: Carlos Trillo

- Un certo Daneri : "El bagre" (Un tal Daneri) - 5
Linus, n°1, janvier 1978
Scénario: Carlos Trillo

-Un certo Daneri: "Il duello" (Un tal Daneri) - 5
Alter Alter, n°3, mars 1979
Scénario: Carlos Trillo

-Un certo Daneri: "Occhio per occhio" (Un tal Daneri) - 7
Alter Alter, n°4, avril 1979
Scénario: Carlos Trillo

-Un certo Daneri : “Occhi dorati” (Un tal Daneri: "Occhi d’oro") - 8
Alter Alter, n°8, août 1980
Scénario: Carlos Trillo

- Ciclo Cthulhu: "Il cerimoniale"
Il Mago, n° 22, 1974
D’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Festival
Première partie du récit.

- Ciclo Cthulhu: "Il cerimoniale"
Il Mago, n° 23, mars 1974
D’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Festival
Seconde partie du récit.

- Ciclo Cthulhu: "Il cerimoniale"
Il Mago, n° 24, 1974
D’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Festival
Troisième partie du récit.

- Ciclo Cthulhu: "La cosa sulla soglia"
Il Mago, n° 22, janvier 1974
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Thing on the Doorstep

- Ciclo Cthulhu: "La maschera di innsmouth"
Il Mago, n° 20, novembre 1973
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Shadow over Innsmouth
Première partie du récit.

- Ciclo Cthulhu: "La maschera di innsmouth"
Il Mago, n° 21, 1973
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Shadow over Innsmouth
Seconde partie du récit.

- Ciclo Cthulhu: "La città senza nome"
Il Mago, n° 30, septembre 1974
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Nameless city

- Ciclo Cthulhu: "L’orrore di Dunwich"
Il Mago, n° 44, novembre 1975
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Nameless city

- Ciclo Cthulhu: "Il richiamo di Cthulhu"
Il Mago, n°33, décembre 1974
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Call of Cthulhu

- Ciclo Cthulhu: "Colui che sussurrava nelle tenebre" - 15
Alter Alter, n°11, novembre 1982
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The whisperer in Darkness

-Club de aventureros : "Il poeta che salvò un re " – s2
L'avventuroso n° 3, juin 1975

-Club de aventureros : "Il poeta che salvò un re " – s4
L'avventuroso, n° 4, juillet 1975

-"La corriera per Tucumcari" – 8
Corriere dei Ragazzi, n°4, 23 janvier 1972
Scénario : Milo Milani

-"Il cuore rivelatore" ("El corazón delator")
Alter linus n°9, septembre 1975
Il s’agit de la première parution de cette histoire.

-“Denaro pericolso” ("Danger money")
Avventura Gigante n°15, Dardo, 197?
Édition italienne d'un fascicule Fleetway.

-"Dottor Morgue" (“Doctor Morgue”) – 10
Alter Linus, n°12, décembre 1975
Scénario: Hector Oesterheld

-Dracula: "latrans canis non admordet"
Comic Art, n° 44, Comic Art, 1988

-Dracula: "latrans canis non admordet"
Comic Art, n° 45, Comic Art, 1988

-Dracula: "Un cuore dolce e sconosolato"
Comic Art, n° 53, Comic Art, 1989

-Dracula: "Poe ? Puaf !"
Comic Art, n° 54, Comic Art, 1989

-"Dracula"
Comic Art, n° 62, Comic Art, 1989

-Dracula: "L’ultima notte di carnevale"
Comic Art, n° 76, Comic Art, 1991

-"Duello Mortale" – 6
Eroi dei fumetti, n°?, 1973
Récit dessiné en 1962

-"L’Eternauta"- s18
Linus, n°6, juin 1972
Scénario: Hector Oesterheld

-"L’Eternauta" – s18
Linus, n°7, juillet 1972
Scénario: Hector Oesterheld

-"L’Eternauta" – s14
Linus, n°8, août 1972
Scénario: Hector Oesterheld

-Favole Avvelenate: "Hansel & Gretel" - 13
Alter Alter, n°10, octobre 1980
Scénario de Carlos Trillo inspiré par le conte des frères Grimm.

- Favole Avvelenate: "Cappuccetto Rosso" - 6
Alter Alter, n°3, mars 1981
Scénario de Carlos Trillo inspiré par le conte des frères Grimm.

- Favole Avvelenate: "La corte dei miracoli: La principessa cieca" - 9
Alter Alter, n°10, octobre 1981
Scénario de Carlos Trillo

-"I 4 delle pleiadi: il caso "Marga Rita"" – 16
Corriere dei Piccoli, n°29, 1970
Scénario : E. Ventura (Mino Milani)
Impression en bichromie noire et rouge (tramé).
Histoire dessinée en 1968.
À noter la mention erronée des crédits qui indique: « Breccia Jr. » mais le style graphique et la signature en dernière page, ne laissent pas de doute, il s’agit bien d’une bande d’Alberto Breccia.


-“La fine” (“El Fine”)
Imaginaria, Arsenale Cooperativa Editrice, Venezia, 1980
Scénario: Carlos Sampayo
Histoire créée expréssement pour une exposition à Venise.

-“La gallina sgozzata” (“La gallina degollada”) - 9
Alter Alter n°2, février 1979
Scénario de Carlos Trillo d’après l’histoire de Horacio Quiroga, La gallina degollada.
Dessin attribué par erreur à Enrique Breccia.

-"Gli occhi e la mente" (“Viajero de Gris”) –
L'Eternauta n°0, 1980
Scénario: Carlos Trillo

-"Gli occhi e la mente" (“Viajero de Gris”) – 12
L'Eternauta n°1, 1982
Scénario: Carlos Trillo

-"Gli occhi e la mente" (“Viajero de Gris”) – 12
L'Eternauta n°2, 1982
Scénario: Carlos Trillo

-"Gli occhi e la mente" (“Viajero de Gris”) – 12
L'Eternauta n°4, 1982
Scénario: Carlos Trillo

-"Gli occhi e la mente" (“Viajero de Gris”) – 12
L'Eternauta n°5, 1982
Scénario: Carlos Trillo

-"Gli occhi e la mente"(“Viajero de Gris”) – 12
L'Eternauta n°5, 1982
Scénario: Carlos Trillo

-Gli occhi e la mente : “Vera Magia” (“Viajero de Gris”) – 14
L'Eternauta n°17, 1983
Scénario: Carlos Trillo

- Gli occhi e la mente : “Arles 1988” (“Viajero de Gris”) – 12
L'Eternauta n°25, 1984
Scénario: Carlos Trillo

-"Gioco pericoloso" (“Gamble with danger”) – 64
Spia n.13 l’inafferrabile, n°2, Editrice Immobiliare Franca, 1965
Édition italienne d’un fascicule Fleetway.

-"Gioco pericoloso" (“Gamble with danger”) – 64
Super Eroica n°576, octobre 1989
Édition italienne d’un fascicule Fleetway.

-Le grandi avventure di pace e di guerra: "Il mistero del Kain Merah" – 8
Corriere dei Piccoli, n°33, 1968
Scénario: Enrique Ventura (Mino Milani)

-"Inferno su Saint Pierre" – 9
Corriere dei Piccoli, n°38, 1971
Scénario: Enrique Ventura (Mino Milani)

-"Kumba" – 12
Alter Linus, n°11, 1975

-"La bomba rimbalzante" – 9
Corriere dei Piccoli, n°18, 1971
Scénario : E. Ventura (Mino Milani)

-"Mezzo chilo di morte" – 7
Il Mago, n°12, 1973

-Mort Cinder: "Gli uomini dagli occhi di piombo"
Il Mago,n°3 à 7, 1972

-Mort Cinder: "Gli uomini dagli occhi di piombo"
Lanciostory inserto, n° 6 à 11, Eura, 1985

-Mort Cinder: "Il disertore"
Il Mago,n°8, 1972

-Mort Cinder: "Il disertore"
Lanciostory inserto, n° 11, Eura, 1975

-Mort Cinder: La torre di Babele
Il Mago,n°11, 1973

-Mort Cinder: "La torre di Babele"
Lanciostory inserto, n° 12 à 13, Eura, 1985

-Mort Cinder: "Nel penitenziario: Marlin"
Il Mago, n°13, 1973

-Mort Cinder: "Nel penitenziario: Marlin"
Lanciostory inserto, n°13, Eura, 1985

-Mort Cinder: "Nel penitenziario: il frate"
Il Mago, n°15, 1973

-Mort Cinder: "Nel penitenziario: il frate"
Il Mago, n°15, 1973

-Mort Cinder: "Nel penitenziario: il frate"
Lanciostory inserto, n°14 à 15, Eura, 1985

-Mort Cinder: "Sacrificio alla luna"
Lanciostory inserto, n°15, Eura, 1985

-Mort Cinder: "La nave degli schiavi"
Il Mago, n°10, 1973

-Mort Cinder: "La nave degli schiavi"
Lanciostory inserto, n°15 à 16, Eura, 1985

-Mort Cinder: "La tomba egizia o la tomna di Lisis"
Lanciostory inserto, n°16 à 17, Eura, 1985

-Mort Cinder: "Le termopili"
Il Mago, n°18, 1973
Première partie du récit.

-Mort Cinder: "Le termopili"
Il Mago, n°19, 1973
Seconde partie du récit.

-Mort Cinder: "Le termopili"
Lanciostory inserto, n°17 à 18, Eura, 1985

-"Morte al disegno" – 8
Lanciostory n°15, Eura, 1989

-“Mr Valdemar” –7
Alter Alter n°4, avril 1982
Couverture de Breccia.
Scénario de Carlos Trillo d’après le conte d’Edgar Allan Poe, The Facts in the Case of M. Valdemar.
Signature datée de 1980.
Première version de cette adaptation. Breccia en réalisera une autre, celle qui figure dans l’album français Le Cœur Révélateur, en 1992.


-"Nell'occhio dell'uragano" – 9
Corriere dei Ragazzi, n°2, 9 janvier 1972
Scénario : Milo Milani

-"Oltre la porta" – 14
Lanciostory n°51, Eura, 1980
dessiné en 1980, scénario de Breccia.

-"Paura" ("Miedo")
Almanacco di linus, 1976
Milano Libri Edizioni, Milano,1976
Il s’agit de la première parution de cette histoire.

-"Perramus" - 16
Orient Express n°23, Bonelli Editore, juillet-août 1984

-Perramus : “Mr. Whitesnow’s island co.” - 8
Orient Express n°24, Bonelli Editore, septembre 1984

-Perramus : “Il nemico necessario”- 8
Orient Express n°25, Bonelli Editore, octobre 1984

-Perramus : “La giornata americana”- 8
Orient Express n°26, Bonelli Editore, novembre 1984

-Perramus : “Il ponte ”- 8
Orient Express n°27, Bonelli Editore, decembre 1984

-Perramus : “verso su verso”- 8
Orient Express n°28, Bonelli Editore, janvier 1985

-Perramus : “Non spapere e sapere ”- 8
Orient Express n°29, Bonelli Editore, février 1985

-"Perramus"
L’Eternauta n°45-49, 51, 53, Comic art, 1986

-"Perramus"
L’Eternauta n°54, 60-64, Comic art, 1987

-"Perramus"
L’Eternauta n°
66-70, 73-75, 77- 81, 90-92, Comic art, 198?

-“Sherlock Time” - 16
Asso di picche n°1, janvier 1969

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°10, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°14, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°18, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°22, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°28, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°33, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°37, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°41, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°45, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°49, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°50, Eura, 1978

-“Sherlock Time”
Lanciostory, n°51, Eura, 1978

-Squadra speciale: "Ritratto di morte" (Escuadra Zenith)- 8
Corriere dei Ragazzi, n°26, 25 juin 1972
Noir & blanc. Signature datée de 1971.

-Squadra speciale: "Foto finish" (Escuadra Zenith) - 8
Corriere dei Ragazzi, n°27, 2 juillet 1972
Noir & blanc. Signature datée de 1971.

-Squadra speciale: “Il mago del ghiaccio” (Escuadra Zenith) - 8
Corriere dei Ragazzi, n°32, 6 août 1972
Noir & blanc. Signature non datée.

-Squadra speciale: "I giochi del destino" (Escuadra Zenith) - 8
Corriere dei Ragazzi, n°38, 17 septembre 1972
Noir & blanc. Signature datée de 1972.

-"Squadra Zenith" (Escuadra Zenith) – 8
Corriere dei Ragazzi, n°40, 10 octobre 1973
Signature datée de 1972.

-Squadra speciale: "La vendetta dell’avvoltoio" (Escuadra Zenith) - 8
Corriere dei Ragazzi, n°41, 8 octobre 1972
Noir & blanc. Signature datée de 1972.

-“Squadra Zenith” (Escuadra Zenith) – 8
Corriere dei Ragazzi, n°52, 30 décembre 1973
Signature datée de 1972.

-“Squadra Zenith” (Escuadra Zenith)– 8
Corriere dei Ragazzi, GULP ! n°3, décembre 1973

-Squadra Zenith: "Il traditore" (Escuadra Zenith) - 8
Corriere dei Ragazzi, n°5, 3 février 1974
Signature datée de 1973.

-Squadra Zenith : “La tortura della ruota”(Escuadra Zenith) – 8
Corriere dei Ragazzi n°24, 16 juin 1974
Signature datée de 1973.

-Squadra Zenith: "Vacanze in Corsica " (Escuadra Zenith) - 10
Corriere dei Ragazzi n°25, 23 juin 1974
Signature datée de 1973.

-Squadra Zenith: "La peste maya " (Escuadra Zenith) - 10
Corriere dei Ragazzi n°35, 1 septembre 1974
Couverture de Breccia. Signature datée de 1973.

-Squadra Zenith: "Il robot" (Escuadra Zenith) - 10
Corriere dei Ragazzi n°38, 22 septembre 1974
Couverture de Breccia. Signature datée de 1973.

-Squadra Zenith : “La morte bussa tre volte” (Escuadra Zenith) - 8
Corriere dei Ragazzi n°42, 20 octobre 1974
Couverture de Breccia. Signature datée de 1973.

-Squadra Zenith : “Carlomagno XIII” (Escuadra Zenith) - 10
Corriere dei Ragazzi n°44, 3 novembre 1974
Couverture de Breccia. Signature datée de 1973.

-Squadra Zenith : “Il tesoro sommerso” (Escuadra Zenith) - 10
Corriere dei Ragazzi n°47, 24 novembre 1974
Couverture de Breccia. Signature datée de 1973.

-Squadra Zenith : “Il destino nelle stelle” (Escuadra Zenith) - 8
Corriere dei Ragazzi n°6, 9 février 1975
Couverture de Breccia.

-Squadra Zenith :? (Escuadra Zenith)
Corrier boy, Anno VI n°26, 3 juillet 1977
Rééditions dans Corrier boy. Dans ce numéro comme dans les autres Corrier Boy, il y a une alternance de pages en couleurs en noir et blanc.

-“Squadra Zenith” (Escuadra Zenith) - 10
Corrier boy, Anno VI n°28, 17 juillet 1977

-“Squadra Zenith” (Escuadra zenith) -10
Corrier boy, Anno VI n°29, 24 juillet 1977

-“Squadra Zenith” (Escuadra Zenith) - 10
Corrier boy, Anno VI n°30, 31 juillet 1977

-Squadra Zenith (Escuadra Zenith) - 10
Corrier boy, Anno VI n°31, 7 août 1977

-Squadra Zenith (Escuadra zenith) - 10
Corrier boy, Anno VI n°32, 14 août 1977

-“Squadra Zenith”(Escuadra Zenith: “La abadia del silencio”) – 10
Corrier boy, Anno VI n°33, 21 août 1977
En comparant cette version avec celle publiée en Espagne dans Blue Jeans n°13, on observe que certaines vignettes ont été recadrées et qu'à l'exception des deux premières pages, la mise en page se fait sur trois colonnes au lieu de quatre si bien que l'épisode passe de 8 à 10 pages.

-Squadra Zenith (Escuadra Zenith)
Corrier boy, Anno VI n°35, 4 septembre 1977

-Squadra Zenith (Escuadra Zenith) - 10
Corrier boy, Anno VI n°36, 11 septembre 1977

-Squadra Zenith (Escuadra Zenith) - 12
Corrier boy, Anno VI n°37, 18 septembre 1977
Voir CdeiR 25/74. Planches remontées.

-Squadra Zenith (Escuadra Zenith)
Corrier boy, Anno VI n°38, 25 septembre 1977

-Squadra Zenith (Escuadra Zenith) - 10
Corrier boy, Anno VI n°40, 9 octobre 1977

-Squadra Zenith (Escuadra Zenith) - 10
Corrier boy, Anno VI n°44, 6 novembre 1977

-Squadra Zenith (Escuadra Zenith)
Corrier boy, Anno VII n°40,1978

-Squadra Zenith : “La morte calza guantoni da box” (Escuadra Zenith) - 8
L’Avventuroso colore, n° 5, s.d

-"La squadriglia dell'orsa maggiore" – 14
Corriere dei Piccoli, suppl. n°12, 24 mars 1968
Scénario: Enrique Ventura (Mino Milani)

-"Lo strano caso della muffa" – 8
Corriere dei Ragazzi, n°48, 26 décembre 1972
Scénario: Piero Selva (Milo Milani)

-"L'ultima Battaglia" – 8
Corriere dei Ragazzi, n°29, 22 juillet 1973
Scénario: Piero Selva (Milo Milani)

-"L'ultimo corsaro" – 8
Corriere dei Ragazzi, n°14, 2 avril 1972
Scénario : Milo Milani
Parfois Corriere dei Ragazzi fait l'erreur d'attribuer le dessin à un certain "Gianni Breccia"!

-"L'uomo e la bestia" – 14
Alter Alter n°8, août 1982
Inspiré par le roman de Robert Louis Stevenson, The Strange case of Dr jekyll and Mr Hyd

-"L'Uomo In Azzurro" ("El hombre de azul") – s6
L’Eternauta, n°14, avril 1983
Scénario de Carlos Trillo
6 premières pages

-"L'Uomo In Azzurro" ("El hombre de azul") – s6
L’Eternauta, n°15, 1983
Scénario de Carlos Trillo
6 dernières pages

-"William Wilson" (“William Wilson”) – 11
Alter Alter n°9, septembre 1980
Scénario de Guillermo Saccomano d’après le conte d’Egar Poe William Wilson.

-"La zampa della scimmia" (“La pata de mono”) – 5
Scénario de Carlos Trillo d’après la nouvelle de W. Jacobs The Monkey’s Paw
Alter Alter n°9, septembre 1977
Il s’agit de la première publication de cette histoire.


Périodiques illustrés par Alberto Breccia / Periódicos y revistas ilustrados por Alberto Breccia / Magazines illustrated by Alberto Breccia


-The Practitioner, Edizione Italiana, n°59, Editiemme, Milano, février 1983
Couverture peinte d’Alberto Breccia.

-The Practitioner, Edizione Italiana, n°74, Editiemme, Milano, septembre 1984
Couverture peinte d’Alberto Breccia signée du pseudonyme de Lujambio.

Livres illustrés par Alberto Breccia / Libros ilustrados por Alberto Breccia / Books illustrated by Alberto Breccia

ECO Umberto, Il nome della rosa
Edizione Club, Gruppo editoriale Fabbri Bompiani Sonzogno Etas, Milano, 1ère édition 1992.
Couverture, 16 illustrations couleurs à l’acrylique et 14 illustrations en N&B.
À notre connaissance il s’agit de la seule édition illustrée par Breccia de ce livre.


Ouvrages pédagogiques / Obras pedagógicas / Pedagogic works

LIPSZYC Enrique, La tecnica del fumetto (Tecnica de la historieta), Editiemme, 1982
Voir notes sur l’ouvrage original.

Imprimés divers / Impresos diversos / Various prints

- Quattro incubi 
Série de trois cartes postales
Cartes éditées pour accompagner l’album à tirage limité Quattro Incubi 
Editiemme, Milano, 1985
 

Articles de fond, catalogues, parties d’ouvrages consacrés à Alberto Breccia / Artículos de fondo, catálogos, partes de obras dedicadas a Alberto Breccia / Noteworthy articles, art catalogs, sections of books dedicated to Alberto Breccia

Fumetti d’Italia, n°7, été 1993
Article de trois pages.

Fumo di china, anno XI, n°23, Ned 50, 1994
LEGA Alessio, Adios Viejo
Contient une bibliographie, établie par Ferrucio Alciati, des bandes dessinées d’Alberto Breccia parues en magazines en Italie, bien qu'incomplète, elle nous a été bien utile.

Imaginaria
Arsenale Cooperativa Editrice, Venezia, 1980
Catalogue d’exposition
-“La fine” (“El Fine”)
Scénario: Carlos Sampayo
Histoire créée expressément pour une exposition à Venise.

1 commentaire:

  1. -"I 4 delle pleiadi: Complotto al Babwandji" – 16
    Corriere dei Piccoli, n°29, 1970
    Scénario : E. Ventura (Mino Milani)

    https://corrierino-giornalino.blogspot.it/2016/08/complotto-al-babwandji.html

    RépondreSupprimer