DIBUJAR O NO

DIBUJAR O NO
DIBUJAR O NO

24.1.09

Alberto Breccia en français / Alberto Breccia en francés / Alberto Breccia in french

Albums de bande dessinée / Libros de historieta / Graphic novels and collections of strips

Antiperiplea/L’agonie de Haffner, collectif
Vertiges graphic, 1988
Préface de Juan Sasturain
“Antiperiplea ”, scénario de Juan Sasturain d’après l’œuvre de João guimarães-Rosa. 8 planches bilingues.
L’autre récit, L’agonie de Haffner est dessinée par Muñoz.

Traduction de l’espagnol :
Luisa Futuransky
Silvia Tabares

Lettrage :
Patrick Vasco Gromy


Buscavidas
Rackham, 2001
Scénario de Carlos Trillo
Suivi d’un entretien avec Carlos Trillo

Cauchemars
-“La dernière visite du gentilhomme malade”
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Giovanni Papini, L'ultima visita del gentiluomo malato
-“La nuit de Camberwell”
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Jean Ray, La nuit de Camberwell
-“Le terrible vieillard”
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft, The terrible old man
-“Mujina”
D’après l’histoire de Lafcadio Hearn, Mujina
-“L’homme et la bête”
Inspiré par le roman de Robert Louis Stevenson, The Strange case of Dr jekyll and Mr Hyde
Conteur, une note de l’éditeur, accompagnée de croquis préparatoires


Le cœur révélateur et autres histoires extraordinaires d’Edgar Poe
Les Humanoïdes Associés, 1995
Préface d’Agnès Carbonell
-“Le cœur révélateur” (“El corazón delator”)
D’après le conte d’Edgar Allan Poe, The Tell-tale heart.
-“William Wilson” (“William Wilson”)
Scénario de Guillermo Saccomano d’après le conte d’Edgar Poe, William Wilson.
-“Le masque de la mort rouge”
D’après le conte d’Edgar Allan Poe, The Mask of the red death.
-“Le chat noir”
D’après le conte d’Edgar Allan Poe, The Black Cat.
-“Monsieur Valdemar”
Scénario de Carlos Trillo d’après le conte d’Edgar Allan Poe, The Facts in the Case of M. Valdemar.


Che
Co-dessinateur : Enrique Breccia
Scénario : Hector Oesterheld
Fréon, Bruxelles, 2001
Traduction de Jan Baetens
Entretien d'Alberto Breccia et Jan Baetens réalisé à Bruxelles le 12 mars 1992.
Album souple, format 21 cm X 26 cm. Papier mat.


Che
Co-dessinateur : Enrique Breccia
Scénario : Hector Oesterheld
Delcourt, septembre 2009
Traduction de Jan Baetens
Lettrage de Moscow Eye
Album cartonné, format 22,7 cm X 29,6 cm. Papier brillant.


Cthulhu (los mitos de Cthulhu)
Les Humanoïdes Associés, 1979
Préface de François Truchaud


Les Mythes de Cthulhu (Los mitos de Cthulhu)
Rackham, 2004. 2ème édition revue et corrigée, 2008.
- "Le cérémonial" ( “El ceremonial” )
D’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Festival.
- “Le monstre sur le seuil” (“ La cosa en el umbral ”)
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Thing on the doorstep.
-“Le cauchemar d’Innsmouth” (“La sombra sobre Innsmouth”)
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Shadow over Innsmouth
-“La cité sans nom” (“La ciudad sin nombre”)
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Nameless city
-“L’horreur de Dunwich” (“El horror de Dunwich”)
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Dunwich Horror
-“L’appel de Cthulhu” (“El ilamado de Cthulhu”)
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Call of Cthulhu
-“La couleur tombée du ciel” (“El color que cayó del cielo”)
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The color out of space
-“Celui qui hantait les ténébres” (“El morador de la tinieblas”)
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Haunter of the dark
-“Celui qui chuchotait dans les ténèbres” (“El que susurraba en las tinieblas”)
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The whisperer in Darkness
Ce dernier récit ne figurait pas dans l’édition Humanoïdes Associés.


Dracula, Dracul, Vlad ?, bah...
Les Humanoïdes Associés, 1993
Préface de Carlos Sampayo

Dracula…
Rackham, 2006
Réédition du précédent. Couleurs plus vives et Sketchbook (croquis préparatoires)
Vieux sang, postface de Daniel Brolli

Les droits de l’homme, Collectif
Magic Strip,1989
-“Le pouvoir de dessiner” (“Dibujar o no ?”) – 8
Scénario : Juan Sasturain

L’Éternaute (El Eternauta)
Les humanoïdes associés,1993
Scénario : Hector Oesterheld
Préface de François Rivière.
Papier brillant
Format 24 x 30,5

L’Eternaute 1969 (El Eternauta)
Éditions Rackham, parution le 18 juin 2010
Scénario : Hector Oesterheld
Traduction de Alejandra Carrasco Rahal
Un magazine frais et une bande dessinée pourrie, postface de Guillermo Saccomanno et Carlos Trillo
Papier mat
Format 21,6 x 29 (même échelle de reproduction que l'édition des Humanoïdes associés)


Mort Cinder
Éditions Serg, Paris, 1974
Scénario : Hector Oesterheld


Mort Cinder
Glénat, Grenoble, 1982
Scénarios : Hector Oesterheld
-“Ezra Winston, l’antiquaire”
-“Les yeux de plomb”
Préface de Carlos Sampayo

Mort Cinder, Tome 2
Glénat, Grenoble, 1982
Scénarios : Hector Oesterheld
-“La mère de Charlie”
-“La tour de Babel”
-“Le pénitencier Martin”
-“Le moine”

Mort Cinder, Tome 3
Glénat, Grenoble, 1983
Scénarios : Hector Oesterheld
-“Le tombeau de Lisis”
-“L’esclave”
-“Lumière de lune”
-“Les Thermopyles”

Mort Cinder, Tome 1 : Les yeux de plomb
Vertige Graphic, 1999. Réédition 2002.
Scénarios : Hector Oesterheld
Préface de Carlos Sampayo
Avant-propos de Latino Imparato
- “Un cadeau pour le pharaon” (“Ezra Winston, el anticuario”)
- “Les yeux de plomb” (“Los ojos de plomo”)

Mort Cinder, Tome 2 : La tour de Babel
Vertige Graphic, 2000.
Scénarios : Hector Oesterheld
-“La mère de charlie” (“La madre de Charlie”)
-“La tour de babel” (“La torre de Babel”)
-“Dans le pénitencier: marlin” (“En la penitenciaría. Marlin”)
-“Dans le pénitencier: le moine” (“En la penitenciaría. El Frate”)
-“Sacrifice à la lune” (“El vitral”)
-“Le négrier”(“La nave negrera”)
-“Le tombeau de Lisis” (“La timba de Lisis”)
-“La bataille des thermopyles” (“La batalla de las termópilas”)

Nous, Tintin
Édition du Lion, Bruxelles, 1987
Album collectif présentant une quarantaine de couvertures imaginaires de Tintin, par Keith Haring, Enki Bilal, Nicole Claveloux, Bill Sienkiewicz, etc. Voir lien. http://www.naufrageur.com/a-noustintin.htm
Breccia y présente « Tintin et la reine du Tango ».

Perramus (Parties I et II)
Glénat, Grenoble, octobre 1986
Édition limitée à 1000 exemplaires numérotés et signés accompagnés d’un tiré à part signé également limité à 1000 exemplaires numérotés.
Scénario : Juan Sasturain

Perramus, Parties I et II
Glénat, Grenoble, 1991
Scénario : Juan Sasturain
Préface de Osvaldo Soriano
Avant-propos d’Alberto Breccia et Juan Sasturain

Perramus, Parties I et II
Glénat, Grenoble, 199 ?
Réédition dans la collection : Glénat 30 ans – Les grands classiques des années 80
Scénario : Juan Sasturain
Préface de Osvaldo Soriano
Avant-propos d’Alberto Breccia et Juan Sasturain

Perramus, Partie III
Glénat, Grenoble, 1991
Scénario : Juan Sasturain

Perramus, Partie IV
Glénat, Grenoble, 1991
Scénario : Juan Sasturain

Rapport sur les aveugles (Informe sobre Ciegos)
Vertige Graphic, 1993
Adapté d’un chapitre du roman d’Ernesto Sábato: Héros et tombes


Rapport sur les aveugles (Informe sobre Ciegos)
Vertige Graphic, 2005
Adapté d’un chapitre du roman d’Ernesto Sábato: Héros et tombes
Réédition sur papier recyclé. Croquis préparatoires.

Bandes dessinées d’Alberto Breccia dans des périodiques / Historietas de Alberto Breccia publicadas en periódicos y revistas / Sequential art in comics and magazines

-"L’abomination de Dunwich" ("los mitos de Cthulhu")
Métal Hurlant 33bis special Lovecraft, 1978
Scénario Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The Dunwich horror.

-"Le monstre sur le seuil" ("los mitos de Cthulhu")
Métal Hurlant 33bis special Lovecraft, 1978
Scénario de Norberto Buscaglia d’après l’histoire de Howard P. Lovecraft The thing on the doorstep.

-"Blanche Neige" ("Blancanieve")
Fantastik, n°7, Campus Éditions, 1982
Scénario de Carlos Trillo

- "Buck John et le vieil éclaireur" ("Buck Jones and the Apache manhunt")-55
Buck John, n°205, éditions Imperia, 1 avril 1962
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway. L'histoire est tronquée, elle ne comprend que 55 pages au lieu de 64 dans la version originale.

- "Buck John joue serré…" (Buck Jones: "The hunter" )- DÉBUT 40
Buck John, n°209, éditions Impéria, 1 juin 1962
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway.

- "Buck John joue serré…" (Buck Jones: "The hunter" )- FIN 18
Buck John, n°210, éditions Impéria, 15 juin 1962
L'histoire est tronquée, elle ne comprend, en tout, que 58 pages au lieu de 64 dans la version originale.

- Buck John: "Polka dot kid" (Buck Jones: "Trigger man") - 61
Buck John, n°232, éditions Impéria, 15 mai 1963
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway.
L'histoire est tronquée, elle ne comprend que 61 pages au lieu de 64 dans la version originale.

- "Les cent dollars maudits" ("Danger money" ) – 64
Western, n°7, Editions EDI EUROP, juin 1965
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway.


-"Un certain Daneri" ("Un tal Daneri")
B.D. , L’hebdo de la B.D. , n°19, Éditions du square, 13 février 1978
Scénario : Carlos Trillo
Impression au format 30 x 43

-"Un certain Daneri" ("Un tal Daneri")
B.D. , L’hebdo de la B.D. , n°23, Éditions du square, 13 mars 1978
Scénario : Carlos Trillo

-“Le chaperon rouge” – 6
Chic, n° 7, février 1985
Toutes les images sont réalisées à partir de papiers découpés.
Scénario: Carlos Trillo

- “Che”
Co-dessinateur : Enrique Breccia
Scénario : Hector Oesterheld
Frigobox, n°6 (et suivants …), Fréon, Bruxelles, 1996

-Le club des aventuriers (Club de aventureros): "Le cerf volant siamois"
Whipii! , n°63, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), juillet 1975
Scénario Leonardo André Wadel
Série lancée en 1958 dans la revue Patoruzito (à partir du n°634 ?).

-Le club des aventuriers (Club de aventureros): "Le poète qui sauva un roi"
Whipii! , n°64, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), octobre 1975
Scénario Leonardo André Wadel

-Le club des aventuriers (Club de aventureros): "Opération Amazonie"
Whipii! , n°65, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), janvier 1976
Un véritable trésor pour les amateurs d’aventure dans la jungle…
Scénario Leonardo André Wadel

-Le club des aventuriers (Club de aventureros): "Le fils de la Nubienne"
Whipii! , n°66, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), avril 1976
Scénario Leonardo André Wadel

-"Le cœur révélateur" ("El corazón delator")
Charlie, n°88, mai 1976
D’après le conte d’Edgar Allan Poe, The tell-tale heart

-"Le cœur révélateur" ("El corazón delator")
Bulles dingues! , n°13, Michel Jans/Mosquito, mai 1989
D’après le conte d’Edgar Allan Poe, The tell-tale heart

-Département zéro (Escuadra Zenith): "Défi à la mort"
Coup Dur, n°11, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), mai 1975
Le début de l’histoire (planches 1 à 37) ne sont pas dessinées par Breccia.
Dans ce petit format comme dans tous les autres épisodes de Département Zéro, les planches ont été remontées, sans finesse, par l’éditeur pour s’adapter au petit format.
Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "Victoire sur toute la ligne"
Coup Dur, n°12, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), août 1975 Cet épisode comme tous les suivants est entièrement dessiné par Breccia. Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith) : "La malédiction Maya"
Coup Dur, n°13, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), novembre 1975
Scénario : ?


-Département zéro (Escuadra Zenith): "Un tableau inoubliable"
Coup Dur, n°14, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), février 1976 Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "Les jouets du destin"
Coup Dur, n°15, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), mai 1976
Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "Le festival de la haine"
Coup Dur, n°16, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), août 1976 Scénario : ?


-Département zéro (Escuadra Zenith): "La chambre des tortures"
Coup Dur, n°17, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), novembre 1976 Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "L’orchestre de Jazz"
Coup Dur, n°18, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), février 1977
Scénario : ?


-Département zéro (Escuadra Zenith): "Rencontres amicales"
Coup Dur, n°19, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), mai 1977
Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "Drôles de sires"
Coup Dur, n°20, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), août 1977
Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "Le microfilm de la joconde"
Coup Dur, n°21, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), novembre 1977
Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "La vengeance du vautour"
Coup Dur, n°22, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), février 1978
Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "Le ressuscité de l’an 2000" ("Resurrección en el año 2000")
Coup Dur, n°23, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), mai 1978
Scénario : ?

-Département zéro (Escuadra Zenith): "Les voyageurs du futur"
Coup Dur, n°24, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), août 1978
Scénario : ?

-"Docteur Morgue" ("El doctor Morgue") - 10
Charlie, n°110, mars 1978
Scénario : Hector Oesterheld

-"L’éternaute" ("El Eternauta")
Charlie, n°55, août 1973
Scénario : Hector Oesterheld

-"L’éternaute" ("El Eternauta")
Charlie, n°56, septembre 1973
Scénario : Hector Oesterheld

-"L’éternaute" ("El Eternauta")
Charlie, n°57, octobre 1973
Scénario : Hector Oesterheld

-Far-West: "Le songe d’Aspasie" (Armas de fuego: " Secuestro sensacional")
Whipii! , n°102, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), avril 1985
Scénario : D. Duncan
Dans ce petit format comme dans tous les autres épisodes de Far-West, les planches ont été remontées, par l’éditeur (?), pour s’adapter au petit format.


-Far-West: "Bandit d’honneur" (Armas de fuego: "Secuestro sensacional")
Whipii! , n°103, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), juillet 1985
Scénario : D. Duncan
Ces deux premiers épisodes équivalent à l’album italien La stella scomparsa.

-Far-West: "La maison hantée" (Armas de fuego)
Whipii! , n°104, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), décembre 1985
Scénario : D. Duncan

-Far-West: "Panique au cirque" (Armas de fuego)
Whipii! , n°105, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), janvier 1986
Scénario : D. Duncan

-Far-West (Armas de fuego) : " La côte de l’indien mort "
Whipii! , n°106, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), avril 1986
Scénario : D. Duncan

-Far-West: "Une poignée de cailloux" (Armas de fuego)
Whipii! , n°107, éditions aventures et voyages (MON JOURNAL), juillet 1986
Scénario : D. Duncan

-“Mort Cinder”
Phénix 7éme année, n°28, édition Dargaud, 2ème trim 1973
Brève notice biographique d’Alberto Breccia.
Reproduction de deux planches originales de l’Eternaute.
Phénix publie entre le n°28 et le n°33, au format à l’italienne, l’équivalent de l’album Serg.

-“Mort Cinder”
Phénix 7éme année, n°29, édition Dargaud, 3ème trim 1973

-“Mort Cinder”
Phénix 7éme année, n°30, édition Dargaud, 4ème trim 1973

-“Mort Cinder”
Phénix 7éme année, n°31, édition Dargaud, 4ème trim 1973

-“Mort Cinder”
Phénix 7éme année, n°32, édition Dargaud, 4ème trim 1973

-“Mort Cinder”
Phénix 7éme année, n°33, édition Dargaud, 4ème trim 1973

-“La mujina”
Frigobox, n°10, Fréon, 1999
D’après un conte de Lafcadio Hearn, Mujina

-“Nuits semblables" ("Semejante a la noche")
Adaptation de Juan Sasturain et d’Alberto Breccia de la nouvelle de Alejo Carpentier Semejante a la Noche.
Les cahiers de la bande dessinée, n°80, mars 1988
Présentation de Thierry Groensteen
Note : La nouvelle de Carpentier a paru dans une traduction de René L. F. Durand sous le titre Pareil à la nuit dans le recueil Guerre du temps aux éditions Gallimard (Folio) en 1989.

-“La poule égorgée” ("La gallina degollada")
Chic, n°8, mars 1985
Impression en noir et blanc (manque le rouge du sang)
Scénario de Carlos Trillo d’après l’histoire de Horacio Quiroga, la gallina degollada
Cette histoire de Quiroga figure en traduction française dans le recueil : Le Spectre La poule égorgée, Alfil éditions, 1993


-Rex Agent Secret: " L'Escadre fantôme " ("SPY 13 and the sea scourge")- DÉBUT
X-13, n°49, éditions Imperia, 1 novembre 1962
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway.

-Rex Agent Secret: " L'Escadre fantôme " ("SPY 13 and the sea scourge")- FIN
X-13, n°50, éditions Imperia, 15 novembre 1962
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway.

-Rex Agent Secret: "Jeu dangereux !…" ("Gamble with danger") - DÉBUT
X-13, n°30, éditions Imperia, 15 janvier 1962
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway.

-Rex Agent Secret: "Jeu dangereux !…" ("Gamble with danger") - FIN
X-13, n°31, éditions Imperia, 15 février 1962
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway.


-Rex Agent Secret: "Jeu dangereux !…" ("Gamble with danger")
Marouf, n°91, éditions Imperia, 1976
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway. Réédition de X-13 n°30 et n°31

-Rex Agent Secret: "Les Montagnes de la terreur" (SPY13: "Mountains of terror")
X-13, n°19, éditions Imperia, 1 août 1961
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway.

-Rex Agent Secret: "Arme secrète" (SPY13: "Mountains of terror")
Battler Britton, n°452, éditions Imperia, 1984
Scénario : non crédité
Version française d’un petit format Fleetway, réédition de X-13 n°19


-Sans titre ("Desfile Nocturno")
Frigobox, n°4, édition Fréon, septembre 1995
Scénario: Carlos Trillo
Récit de 7 pages réalisé en 1982.

-Sherlock Time: "La goutte" (Sherlock Time: "La gota")
Futurs, n°1, février1981

-Sherlock Time: "Faites vos jeux" (Sherlock Time:"Hagan juegos")
9e ART, n°3, CNBDI, janvier 1998
Préface de José Muñoz
Les pages sont reproduites d’après des photographies d’une grande précision des planches originales.

Livres illustrés par Alberto Breccia / Libros ilustrados por Alberto Breccia / Books illustrated by Alberto Breccia

Les incroyables péripéties d’Estebanico el Mauro
DEVOLVER Eddy
Dumerchez, 1993
Roman. Couverture et 5 illustrations d’Alberto Breccia



Le trèfle des champs
DE FRANCISCO Miguel
Édition Arcane 17, 1989
Couverture d’Alberto Breccia, datée de 1988
Récit traduit de l'espagnol (Colombie) par Laure Bataillon
"Dans ce livre, le territoire de l'écriture est tout entier celui de la maison, labyrinthe créant ses propres formes et son propre espace tout au long du récit, lieu traversé par les regards, les nostalgies et les quêtes de personnages multiples."

Imprimés divers / Impresos diversos / Various prints

- Alberto Breccia, peintures et illustrations pour “Le Nom de la Rose” de Umberto Eco

Carton d’invitation

Galerie Papier Gras, Genève, Suisse, mars 1992


- Bistrot
Sérigraphie 4 passages couleur. 110 exemplaires numérotés et signés.
édition Vertige Graphic. Paris, 1987

- Daneri
Sérigraphie 1 passage couleur. 110 exemplaires numérotés et signés.
édition Vertige Graphic. Paris, 1987

- étiquette d’une bouteille de vin Gamay
Papiers Gras, Genève, 1986

- Femme
édition Tour de Babel, 1987
Sérigraphie 2 couleurs. 220 exemplaires numérotés et signés.

- Tintin et la Reine du Tango
édition Vertige Graphic.
Affiche en quadrichromie. Format 45 x 60 (zone d'image)
Signature de Breccia datée de 1987. L'illustration a été réalisée pour l'album collectif Nous, Tintin

- Voyage aux Amériques
Série de quatre cartes postales
8e Salon du livre de jeunesse, Montreuil, 1992

 
Articles de fond, catalogues, parties d’ouvrages consacrés à Alberto Breccia / Artículos de fondo, catálogos, partes de obras dedicadas a Alberto Breccia / Noteworthy articles, art catalogs, sections of books dedicated to Alberto Breccia

Alba cultura hispanoamericana en París, n° 9, février 2010
Revista Alba, Paris, 2010
-ROTOMAGO, Alberto Breccia, maître noir de l'Historieta
Publication bilingue espagnol-français

Alberto Breccia, Ombres et lumières
Vertige graphic, 1992
Conversation avec Latino Imparato

Beaux Arts magazine, n°185, octobre 1999
-BERNIÈRE Vincent, Pratt/Breccia, la connexion argentine

Breccia
Librairie Tour de Babel (Paris) et Papiers Gras (genève), 1987
-SASTURAIN Juan, Breccia ou l’inconfort
Bibliographie établie par Philippe Ouvrard et Latino Imparato
Plaquette éditée à 500 exemplaires


Bulles dingues! , n°13, Michel Jans/Mosquito, mai 1989
Entretien avec Alberto Breccia
-GROENSTEEN Thierry, Le cadavre tombé de rien ou la troisième qualité du scénariste
-DOUVRY Jean François, Perramus un témoignage


Les cahiers de la bande dessinée, n°62, mars-avril 1985
-GROENSTEEN Thierry,Repères biographiques
-GROENSTEEN Thierry, Conversation au petit déjeuner
-VAN BELLE Anita, Mort Cinder, le mort impavide
-DELLISSE Luc, Le syndrome de l’éternité
-DE LA CROIX Arnaud, Breccia-Lovecraft : l’invisible révélé
-COMA Javier, Perramus : un poème sur l’aventure humaine
-LECIGNE Bruno, Breccia, mode d’emploi

Le collectionneur de bandes dessinées, n°75, septembre 1994
-GROENSTEEN Thierry, À propos d’Alberto Breccia
Interview de Breccia

Circus, n°79, novembre 1984
Reprend un texte autobiographique de Breccia de 1974 paru en préface de l’album italien Mort Cinder, Sacrificio alla luna

Formes et politique de la bande dessinée
BAETENS Jan
Peeters Vrin, Louvain, Belgique, 1998
Voir le chapitre 4.1 Lire Ché « politiquement ».

Historieta, Regards sur la bande dessinée argentine
Vertige Graphic, 2008
Ouvrage publié à l’occasion de l’exposition « La bande dessinée argentine par José Muñoz » organisée dans le cadre du 35 ème Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême en 2008.
Figurent notamment deux reproductions de planches originales d’illustrations pour Billiken.
Poétiques de la bande dessinée

Hop !, n°24, juin 1980
Biographie de Breccia par Luis Rosales, extrait d’une interview et reproduction de la première page de Ernie Pike: “El amuleto”.

Imaginaires, Alberto Breccia
Salon du livre de jeunesse, Montreuil, décembre 1992
Catalogue d’exposition


MEI, n°26, L’Harmattan, 2007
MARCELÉ Philippe, Alberto Breccia, « l’humoriste sanglant »


Mort Cinder, le cabinet du temps

BAGOT Yann
Mémoire d'étude à l'ENSAD, dirigé par François Miehe, session 2007
Deuxième édition, mars 2009

La transécriture, pour une théorie de l’adaptation
Sous la direction de GAUDREAULT André et GROENSTEEN Thierry
Éditions Nota bene/ Centre National de la Bande Dessinée et de l’Image, 1998
-SAMSON Jacques, L’autre texte
Autour de trois adaptations en bande dessinée du Cœur révélateur d’Edgar Poe.
Commentaire sur la note 3 de la page 237: l'adaptation en bande dessinée du Cœur révélateur par Ricardo Villamonte a paru en français dans Fantastik n°21, Campus Editions, juin-juillet 1984

Documents audiovisuels / Documentos audiovisuales / Films and documentaries

Alberto Breccia, portrait d’auteur
Réalisation : Bertrand Désormaux
Production CNBDI Angoulême, 1992
26 minutes
Documentaire

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire